Jadilah Hamba Yang Bersyukur

 مَرَّ سَيِّدُنَا عُمَرَ بنَ الخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ذَاتَ يَوْمٍ بِرَجُلٍ فِيْ السُّوْقِ. 

فِإِذَا بِالرَّجُلِ يَدْعُوْا وَيَقُوْلُ:.

 

Suatu hari, Sayyidina 'Umar bin al-Khaththab رضي الله عنه pernah melewati seorang pria di pasar, lalu orang tersebut berdoa dan mengucapkan :

« اللهم اجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ القَلِيْلِ ... اللهم اجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ القَلِيْلِ » 

```Ya Allah, Jadikanlah diriku termasuk hamba-hamba-Mu yang sedikit... Ya Allah, Jadikanlah diriku termasuk hamba-hamba-Mu yang  minoritas... ```

فَقَالَ لَهُ سَيِّدُنَا عُمَرَ: مِنْ أَيْنَ أَتَيْتَ بِهَذَا الدُّعَاءِ؟

 

Lantas Sayyidina Umar pun bertanya : "Darimana kamu dapati doa seperti ini??" 

فَقَالَ الرَّجُلُ: إنَّ اللهَ يَقُوْلُ فِي كِتَابِهِ العَزِيْزِ:

Pria tersebut menjawab : "Sesungguhnya Allah ﷻ berfirman di dalam Kitab-Nya yang mulia :

 ﴿ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ .

 

```Dan alangkah sedikitnya hamba-hamba-Ku uang bersyukur```

فَبَكَى سَيِّدُنَا عُمَرَ وَقَالَ: كُلُّ النَّاسِ أَفْقَهُ مِنْكَ يَا عُمَرَ. 

Lantas Sayyidina Umar pun menangis. 

Pria itu lalu berkata : "Setiap orang sepertinya lebih faqih dari Anda wahai Umar." 

[Atsar diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah dalam _al-Mushonnaf_ dan Abdullah bin Ahmad bin Hanbal di dalam _az-Zuhd].

________________________________

إِذَا نَصَحْتَ أَحَداً بِتَرْكِ مَعْصِيَةٍ كَانَ رَدُهُ: « أَكْثَرُ النَّاسِ تَفْعَلُ ذَلِكَ، لَسْتُ وَحْدِي! »

Jika Anda menasihati seseorang untuk meninggalkan kemaksiatan, seringkali ia membantah : "banyak orang kok yang juga mengerjakannya. Bukan saya sendiri"

وَﻟَﻮْ ﺑَﺤَﺜْﺖَ ﻋَﻦْ ﻛَﻠِﻤَﺔِ « أَكْثَرُ النَّاسِ » فِي القُرْآنِ الكَرِيْمِ لَوَجَدْتَ بَعْدَهَا: 

Namun, apabila Anda menelaah kata *_Aktsarun Nâs_* ("kebanyakan manusia") di dalam al-Qur'an al-Karim, niscaya Anda kan dapati lanjutan setelahnya berbunyi :

﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴾ 

📖```Akan tetapi kebanyakan manusia tidaklah mengetahui``` 

﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ﴾ 

📖```Akan tetapi kebanyakan manusia tidaklah beriman``` 

﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ ﴾

📖```Akan tetapi kebanyakan manusia tidaklah bersyukur``` 

وَﻟَﻮْ ﺑَﺤَﺜْﺖَ ﻋَﻦْ ﻛَﻠِﻤَﺔِ « أَكْثَرَهُمْ » لَوَجَدْتَ بَعْدَهَا: 

Dan jika Anda menelaah kata *_Aktsaruhum_* ("Kebanyakan mereka"), niscaya anda dapat lanjutan setelahnya berbunyi :

﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴾ 

📖```Akan tetapi kebanyakan mereka tidaklah mengetahui```

﴿ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴾ 

📖```Kebanyakan mereka tidaklah berakal/memahami```

﴿ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴾ 

📖```Namun kebanyakan mereka tidaklah beriman ```

﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ﴾ 

📖```Akan tetapi kebanyakan mereka tidaklah bersyukur ```

﴿ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ ﴾ 

📖```Kebanyakan dari mereka adalah orang yang menyekutukan Allah (musyrik)```

﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ ﴾ 

📖```Akan tetapi kebanyakan mereka itu bodoh```

﴿ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ ﴾ 

📖```Dan kebanyakan dari mereka adalah orang-orang yang fasik```

﴿ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ ﴾ 

📖```Kebanyakan mereka adalah orang-orang yang fasik```

﴿ وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ﴾ 

📖```Dan kebanyakan mereka adalah orang-orang yang kafir```

﴿ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ﴾

📖```Kebanyakan mereka adalah orang-orang pendusta```

فَكُنْ أَنْتَ مِن القَلِيْلِ الَّذِي قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْهِمْ: 

Jadilah Anda termasuk dari yang sedikit , yang Allah berfirman tentangnya :

﴿ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴾ 

```Dan alangkah sedikitnya hamba-hamba-Ku yang bersyukur```

﴿ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ ﴾

 

```Dan tidaklah beriman bersama dengannya (nabi) melainkan hanya sedikit```

﴿ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ ﴾ 

```Kecuali orang yang beriman dan beramal shalih, dan alangkah sedikitnya mereka```

﴿ ثُلَّةٌ مِّنَ الأَوَّلِينَ ۝ وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ﴾

```Sebagian besar dari orang-orang terdahulu, dan sebagaian kecil dari orang-orang yang belakangan```

 (FM)

Artikel Terkait